Descrição
Guia da Sé de Braga / Guide to Braga Cathedral
Texto /Text: | Eduardo Pires de Oliveira |
Fotografia / Photography: | Libório Manuel Silva |
1.ª edição/ 1stedition: | Maio, 2015 |
ISBN: | 978-989-615-200-0 |
Preço / Price: | 14,00 Euros |
Págs.: | 168 |
“Velho como a Sé de Braga”, assim se diz em Portugal quando se quer referir a antiguidade de alguma coisa.
Velha com quase mil anos, a Sé de Braga é a mais antiga Catedral portuguesa. É um cadinho de arte e de emoções. Por ela passaram algumas das mais notáveis personalidades religiosas da História de Portugal e alguns dos seus maiores artistas, na Idade Média, no Renascimento, no Barroco e no Rococó.
Neste livro o leitor entrará na Catedral e percorrerá toda a vida deste edifício milenar visitando todos os seus espaços, os retábulos, os túmulos, a mais notável sacristia do Norte de Portugal ou o Tesouro-Museu onde se guardam obras de arte notáveis, tais como as vestes litúrgicas que os Arcebispos utilizaram desde a Idade Média nas muitas e diferentes cerimónias que ao longo do ano aqui se celebram.
‘As old as Braga Cathedral’ is the Portuguese expression used to refer to anything of a certain age.
Braga Cathedral, known as the Sé, was consecrated almost one thousand years ago and is Portugal’s oldest cathedral. The building has always been a crucible of art an demotions. Through it passed important religious figures in Portuguese history and some of the greatest artists of the Middle Ages, Renaissance, Baroque and Rococo periods.
This accessible guide is a vibrant, informative tour through the ancient building and its outstanding architecture, including altarpieces, tombs and the most notable sacristy in northern Portugal. The Sé’s Treasury Museum holds a truly remarkable collection of artefacts, including vestments used since the Middle Ages by archbishops celebrating the many and varied ceremonies that mark the religious calendar.
Índice:
A Sé Catedral de Braga – Introdução
- A Arquidiocese de Braga
O templo. Os exteriores
- A fachada
- A galilé
- Fachadas laterais e traseira
O templo. O interior
- Pia batismal
- Túmulo do Infante D. Afonso
- Naves
- Púlpitos
- Zimbório do transepto
- Capela-mor
- Capelas laterais
- Capela de Nossa Senhora do Rosário (ou das Rosas)
- Capela de Nossa Senhora do Sameiro (anteriormente, de S. Pedro de Rates)
- Capela do Santíssimo Sacramento
- Capela do Sagrado Coração de Jesus (anteriormente, da Santíssima Trindade)
- Retábulo com S. Martinho de Dume
Sacristia
Coro alto e caixas dos órgãos
- Cadeiral
- Os órgãos
Claustro
- Claustro de Santo Amaro
- Absidíolo românico
- Capela de S. Geraldo
- Capela de Nossa Senhora da Glória
- Capela dos Reis ou de Nossa Senhora do Livramento
- Capela de Nossa Senhora da Piedade
Tesouro da Sé
Anexos
- Cronologia sumária da Catedral de Santa Maria de Braga
- Arcebispos de Braga
- Bibliografia
Contents:
Braga Cathedral – Introduction
- The Archdiocese of Braga
The cathedral exterior
- The façade
- The porch
- Side and rear façades
The cathedral interior
- Font
- The tomb of Infante Dom Afonso
- Naves
- Pulpits
- Transept lantern
- Chancel
- Side chapels
- Chapel of Nossa Senhora do Rosário (Our Lady of the Rosary) or Nossa Senhora das Rosas (Our Lady of the Roses)
- Chapel of Nossa Senhora do Sameiro (Our Lady of Sameiro) formerly São Pedro de Rates (St Peter of Rates)
- Chapel of the Santíssimo Sacramento (Blessed Sacrament)
- Chapel of the Sagrado Coração de Jesus (Sacred Heart of Jesus) formerly Santíssima Trindade (Holy Trinity)
- Altar piece with São Martinho de Dume
Sacristy
Upper choir and organ cases
- Choir stalls
- The organs
Cloister
Cloister of Santo Amaro
- Romanesque apsidal chapel
- Chapel of São Geraldo
- Chapel of Nossa Senhora da Glória (Our Lady of the Glory)
- Chapel of the Reis (Kings) or Nossa Senhora do Livramento (Our Lady of Deliverance)
- Chapel of Nossa Senhora da Piedade (Our Lady of Mercy)
Treasury Museum
Annexes
- Brief timeline of the Cathedral of Santa Maria of Braga
- The Archbishops of Braga
- References