{"id":26713,"date":"2024-04-10T19:58:18","date_gmt":"2024-04-10T19:58:18","guid":{"rendered":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/?post_type=product&p=26713"},"modified":"2025-06-17T16:03:38","modified_gmt":"2025-06-17T16:03:38","slug":"setubal-colecao-portugal","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/shop\/livros\/setubal-colecao-portugal\/","title":{"rendered":"SET\u00daBAL – Cole\u00e7\u00e3o Portugal"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Livro n\u00ba 3 da nova Cole\u00e7\u00e3o Portugal (bilingue, em capa dura):<\/p>\n

Portugal inteiro dentro de um livro. Os escritores portugueses mais acarinhados e um fot\u00f3grafo de patrim\u00f3nio. O mesmo horizonte para a fic\u00e7\u00e3o e a realidade, em que criatividade liter\u00e1ria e riqueza fotogr\u00e1fica mergulham na nossa geografia. Um percurso concelho a concelho, ilha a ilha, escritor a escritor.<\/p>\n

\/<\/p>\n

The whole of Portugal in one book. The most cherished Portuguese writers and a photographer specialising in heritage. The same horizon for fiction and reality, in which literary creativity and photographic richness immerse themselves in our geography. This is a journey that covers county after county, island after island, writer after writer.<\/em><\/p>\n

.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

.<\/p>\n

Texto \/\u00a0Text<\/em>:\u00a0<\/b><\/strong>Bruno Vieira Amaral<\/p>\n

Fotografia \/\u00a0Photography<\/em>:\u00a0<\/b><\/strong>Lib\u00f3rio Manuel Silva<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o \/\u00a0English translation<\/i><\/em>:\u00a0<\/b><\/strong>Sara Veiga<\/p>\n

P\u00e1g.s<\/b><\/strong>: 64 (a cores; capa dura, formato 16,8 cm * 23,5 cm * 1,3 cm; 0,5 Kg)<\/p>\n

1.\u00aa Edi\u00e7\u00e3o<\/b><\/strong>\u00a0\/\u00a01st Edition<\/i><\/b><\/em><\/strong>: Abril 2024<\/p>\n

Cole\u00e7\u00e3o<\/b><\/strong>\u00a0\/\u00a0Book collection<\/i><\/b><\/em><\/strong>: Portugal<\/p>\n

N\u00ba na cole\u00e7\u00e3o<\/b><\/strong>\u00a0\/\u00a0Book collection number<\/i><\/b><\/em><\/strong>: 3<\/p>\n

ISBN<\/b><\/strong>: 978-989-615-244-4<\/p>\n

Editora \/\u00a0Published by<\/i><\/em><\/b><\/strong>: Centro Atl\u00e2ntico<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

.<\/p>\n

Bruno Vieira Amaral<\/strong>\u00a0nasceu em 1978. Colabora com a revista\u00a0Ler<\/em>, o\u00a0Expresso<\/em>\u00a0e a\u00a0R\u00e1dio Observador<\/em>. Estreou-se com o ensaio\u00a0Guia para 50 Personagens da Fic\u00e7\u00e3o Portuguesa<\/em>, em 2013, editado pela Guerra e Paz. O seu primeiro romance,\u00a0As Primeiras Coisas<\/em>\u00a0(Quetzal, 2013), foi distinguido com o Pr\u00e9mio PEN Clube Narrativa, Pr\u00e9mio Liter\u00e1rio Fernando Namora, Pr\u00e9mio Time Out e Pr\u00e9mio Liter\u00e1rio Jos\u00e9 Saramago, em 2015. Em 2016, foi nomeado uma das\u00a0Dez Novas Vozes da Europa (Ten New Voices from Europe)<\/em>, escolha da plataforma\u00a0Literature Across Frontiers<\/em>.<\/p>\n

O seu segundo romance,\u00a0Hoje Estar\u00e1s Comigo no Para\u00edso<\/em>\u00a0(Quetzal, 2017), recebeu o Pr\u00e9mio Tabula Rasa 2016-2017 na categoria de Fic\u00e7\u00e3o, e o segundo lugar do Pr\u00e9mio Oceanos 2018. Em 2018, foram reunidos os seus melhores textos dispersos no volume\u00a0Manobras de Guerrilha\u00a0<\/em>e em 2020 publicou o livro de contos\u00a0Uma Ida ao Motel<\/em>, galardoado no ano seguinte com o Grande Pr\u00e9mio de Conto Camilo Castelo Branco \/ APE. Em 2021, saiu\u00a0Integrado Marginal<\/em>, biografia do escritor Jos\u00e9 Cardoso Pires. Um ano depois, reuniu em\u00a0O Segundo Cora\u00e7\u00e3o<\/em>\u00a0um conjunto de cr\u00f3nicas sobre o passado e a mem\u00f3ria. Os direitos dos seus livros foram vendidos para v\u00e1rios pa\u00edses, incluindo It\u00e1lia, Espanha, Brasil e Hungria.<\/p>\n

\/<\/p>\n

Bruno Vieira Amaral<\/strong>\u00a0was born in 1978. He works with\u00a0Ler<\/em>\u00a0magazine,\u00a0Expresso<\/em>\u00a0newspaper, and the Observador radio. He made his debut in 2013 with the essay\u00a0Guia para 50 Personagens da Fic\u00e7\u00e3o Portuguesa<\/em>, published by Guerra e Paz. His first novel,\u00a0As Primeiras Coisas<\/em>\u00a0(Quetzal, 2013), was awarded the PEN Clube Narrativa Prize, the Fernando Namora Literary Prize, the Time Out Prize and the Jos\u00e9 Saramago Literary Prize, in 2015. In 2016, he was appointed one of the Ten New Voices from Europe, chosen by the Literature Across Frontiers platform.<\/p>\n

His second novel,\u00a0Hoje Estar\u00e1s Comigo no Para\u00edso<\/em>\u00a0(Quetzal, 2017), was awarded the 2016-2017 Tabula Rasa prize in the Fiction category, and came second in the 2018 Oceanos Prize. In 2018, his best pieces were collected in the volume\u00a0Manobras de Guerrilha<\/em>, and in 2020 he published the short story book\u00a0Uma Ida ao Motel<\/em>, which won the Camilo Castelo Branco \/ APE Short Story Grand Prize the following year. In 2021, he published\u00a0Integrado Marginal<\/em>, a biography of the writer Jos\u00e9 Cardoso Pires. A year later, he published\u00a0O Segundo Cora\u00e7\u00e3o<\/em>, a collection of chronicles about the past and memory. The rights to his books have been sold to a number of countries, including Italy, Spain, Brazil, and Hungary.<\/p>\n

.<\/p>\n

As fotografias deste livro foram captadas exclusivamente com equipamento Leica, em mar\u00e7o de 2024\u00a0 \/\u00a0\u00a0The photographs in this book were shot exclusively with Leica equipment in March 2024<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Livro n\u00ba 3 da nova Cole\u00e7\u00e3o Portugal (bilingue, em capa dura): Portugal inteiro dentro de um livro. Os escritores portugueses mais acarinhados e um fot\u00f3grafo de patrim\u00f3nio. O mesmo horizonte para a fic\u00e7\u00e3o e a realidade, em que criatividade liter\u00e1ria e riqueza fotogr\u00e1fica mergulham na nossa geografia. Um percurso concelho a concelho, ilha a ilha, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":26723,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[280,181,7,103,180],"product_tag":[254,288,281,282,187,283,40,289],"class_list":{"0":"post-26713","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-colecao-portugal","7":"product_cat-liborio-manuel-silva","8":"product_cat-livros","9":"product_cat-livros-capa-dura-luxo","10":"product_cat-natal","11":"product_tag-arte-e-turismo","12":"product_tag-bruno-vieira-amaral","13":"product_tag-colecao-portugal","14":"product_tag-ficcao","15":"product_tag-liborio-manuel-silva","16":"product_tag-novidades-2024","17":"product_tag-portugal","18":"product_tag-setubal","20":"first","21":"instock","22":"sale","23":"shipping-taxable","24":"purchasable","25":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product\/26713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=26713"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=26713"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=26713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}