{"id":28567,"date":"2025-06-24T17:56:39","date_gmt":"2025-06-24T17:56:39","guid":{"rendered":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/?post_type=product&p=28567"},"modified":"2025-07-01T10:35:37","modified_gmt":"2025-07-01T10:35:37","slug":"vila-franca-de-xira-colecao-portugal","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/shop\/livros\/vila-franca-de-xira-colecao-portugal\/","title":{"rendered":"VILA FRANCA DE XIRA \u2013 Cole\u00e7\u00e3o Portugal"},"content":{"rendered":"

Livro n\u00ba 17 da nova Cole\u00e7\u00e3o Portugal (bilingue, em capa dura).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Portugal inteiro dentro de um livro. Os escritores portugueses mais acarinhados e um fot\u00f3grafo de patrim\u00f3nio. O mesmo horizonte para a fic\u00e7\u00e3o e a realidade, em que criatividade liter\u00e1ria e riqueza fotogr\u00e1fica mergulham na nossa geografia. Um percurso concelho a concelho, ilha a ilha, escritor a escritor.<\/p>\n

\/<\/p>\n

The whole of Portugal in one book. The most cherished Portuguese writers and a photographer specialising in heritage. The same horizon for fiction and reality, in which literary creativity and photographic richness immerse themselves in our geography. This is a journey that covers county after county, island after island, writer after writer.<\/em><\/p>\n

.<\/p>\n

Ana Cristina Silva<\/strong>\u00a0nasceu em Lisboa e \u00e9 docente universit\u00e1ria no ISPA-IU (Instituto Universit\u00e1rio de Ci\u00eancias Psicol\u00f3gicas, Sociais e da Vida). Doutorada em Psicologia da Educa\u00e7\u00e3o, escreveu at\u00e9 ao momento 15 romances:\u00a0Mariana, Todas as Cartas<\/em>\u00a0(2002),\u00a0A Mulher Transparente<\/em>\u00a0(2003),\u00a0Bela<\/em>\u00a0(2005),\u00a0\u00c0 Meia-Luz<\/em>\u00a0(2006),\u00a0As Fogueiras da Inquisi\u00e7\u00e3o<\/em>\u00a0(2008),\u00a0A Dama Negra da Ilha dos Escravos<\/em>\u00a0(2009),\u00a0Cr\u00f3nica do Rei-Poeta Al-Mu\u2019Tamid<\/em>\u00a0(2010) e\u00a0Cartas Vermelhas<\/em>\u00a0(2011, selecionado como Livro do Ano pelo jornal\u00a0Expresso<\/em>\u00a0e finalista do Pr\u00e9mio Liter\u00e1rio Fernando Namora),\u00a0O Rei do Monte Brasil<\/em>\u00a0(2012, finalista do Pr\u00e9mio SPA\/RTP e do Pr\u00e9mio Liter\u00e1rio Fernando Namora, e vencedor do pr\u00e9mio Urbano Tavares Rodrigues) e\u00a0A Segunda Morte de Anna Kar\u00e9nina<\/em>\u00a0(2013, finalista do Pr\u00e9mio Liter\u00e1rio Fernando Namora). Em 2017,\u00a0A Noite n\u00e3o \u00c9 Eterna<\/em>\u00a0venceu o Pr\u00e9mio Fernando Namora. Publicou ainda os romances\u00a0Salva\u00e7\u00e3o\u00a0<\/em>(2018),\u00a0As Longas Noites de Caxias<\/em>\u00a0(2019),\u00a0Rimbaud, o Viajante e o seu Inferno<\/em>\u00a0(2020, finalista do Pr\u00e9mio Oceanos),\u00a0\u00c0 Procura da Manh\u00e3 Clara\u00a0<\/em>(2022) e, em 2024,\u00a0El-rei, Nosso Senhor, Sebasti\u00e3o Jos\u00e9<\/em>.<\/p>\n

\/<\/p>\n

Ana Cristina Silva<\/strong>\u00a0was born in Lisbon and is a lecturer at the Higher Institute of Applied Psychology \u2013 University Institute (ISPA-IU). She has a doctorate in Psychology of Education. To date, she has written 15 novels:\u00a0Mariana, Todas as Cartas<\/em>\u00a0(2002),\u00a0A Mulher Transparente<\/em>\u00a0(2003),\u00a0Bela<\/em>\u00a0(2005).\u00a0\u00c0 Meia-Luz\u00a0<\/em>(2006),\u00a0As Fogueiras da Inquisi\u00e7\u00e3o<\/em>\u00a0(2008),\u00a0A Dama Negra da Ilha dos Escravos<\/em>\u00a0(2009),\u00a0Cr\u00f3nica do Rei-Poeta Al-Mu\u2019Tamid<\/em>\u00a0(2010) and\u00a0Cartas Vermelhas<\/em>\u00a0(2011, selected as Book of the Year by the Expresso newspaper and finalist in the Fernando Namora Literary Prize),\u00a0O Rei do Monte Brasil<\/em>\u00a0(2012, finalist in the SPA\/RTP Prize, finalist in the Fernando Namora Literary Prize, and winner of the Urbano Tavares Rodrigues Prize) and\u00a0A Segunda Morte de Anna Kar\u00e9nina<\/em>\u00a0(2013, finalist in the Fernando Namora Literary Prize). In 2017,\u00a0A Noite N\u00e3o \u00c9 Eterna<\/em>\u00a0won the Fernando Namora Prize. She has also published the novels\u00a0Salva\u00e7\u00e3o<\/em>\u00a0(2018),\u00a0As Longas Noites de Caxias<\/em>\u00a0(2019),\u00a0Rimbaud, o Viajante e o Seu Inferno<\/em>\u00a0(2020, finalist in the Oceanos Prize),\u00a0\u00c0 Procura da Manh\u00e3 Clara<\/em>\u00a0(2022) and, in 2024,\u00a0El-Rei, Nosso Senhor, Sebasti\u00e3o Jos\u00e9<\/em>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>.<\/p>\n

Todas as imagens deste livro foram captadas com equipamento Leica, em maio de 2025.<\/p>\n

\/ All images in this book were shot with Leica equipment in May 2025.<\/p>\n

.<\/p>\n

Texto \/\u00a0Text<\/em>:<\/b><\/strong>\u00a0Ana Cristina Silva<\/p>\n

Fotografia \/\u00a0Photography<\/em>:\u00a0<\/b><\/strong>Lib\u00f3rio Manuel Silva<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o \/\u00a0English translation<\/i><\/em>:\u00a0<\/b><\/strong>Virginia Henry Martins<\/p>\n

P\u00e1g.s<\/b><\/strong>: 64 (a cores; capa dura, formato 16,8 cm * 23,5 cm * 1,3 cm; 0,4 Kg)<\/p>\n

1.\u00aa Edi\u00e7\u00e3o<\/b><\/strong>\u00a0\/\u00a01st Edition<\/i><\/b><\/em><\/strong>: Junho 2025<\/p>\n

Cole\u00e7\u00e3o<\/b><\/strong>\u00a0\/\u00a0Book collection<\/i><\/b><\/em><\/strong>: Portugal<\/p>\n

N\u00ba na cole\u00e7\u00e3o<\/b><\/strong>\u00a0\/\u00a0Book collection number<\/i><\/b><\/em><\/strong>: 17<\/p>\n

ISBN<\/b><\/strong>: 978-989-615-262-8<\/p>\n

Editora \/\u00a0Published by<\/i><\/em><\/b><\/strong>: Centro Atl\u00e2ntico<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Livro n\u00ba 17 da nova Cole\u00e7\u00e3o Portugal (bilingue, em capa dura). Portugal inteiro dentro de um livro. Os escritores portugueses mais acarinhados e um fot\u00f3grafo de patrim\u00f3nio. O mesmo horizonte para a fic\u00e7\u00e3o e a realidade, em que criatividade liter\u00e1ria e riqueza fotogr\u00e1fica mergulham na nossa geografia. Um percurso concelho a concelho, ilha a ilha, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28568,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[185,280,181,7,103,180],"product_tag":[322,254,281,282,187,307,40,323],"class_list":{"0":"post-28567","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-best-sellers-para-turistas-for-tourists","7":"product_cat-colecao-portugal","8":"product_cat-liborio-manuel-silva","9":"product_cat-livros","10":"product_cat-livros-capa-dura-luxo","11":"product_cat-natal","12":"product_tag-ana-cristina-silva","13":"product_tag-arte-e-turismo","14":"product_tag-colecao-portugal","15":"product_tag-ficcao","16":"product_tag-liborio-manuel-silva","17":"product_tag-novidades-2025","18":"product_tag-portugal","19":"product_tag-vila-franca-de-xira","21":"first","22":"instock","23":"sale","24":"shipping-taxable","25":"purchasable","26":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product\/28567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=28567"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=28567"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=28567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}