{"id":28826,"date":"2026-06-06T11:15:02","date_gmt":"2026-06-06T11:15:02","guid":{"rendered":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/?post_type=product&p=28826"},"modified":"2026-06-06T11:15:04","modified_gmt":"2026-06-06T11:15:04","slug":"romarias-maravilhas-de-portugal-vol-i-meu-querido-mes-de-agosto-august-pilgrimages-wonders-of-portugal","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/shop\/livros\/romarias-maravilhas-de-portugal-vol-i-meu-querido-mes-de-agosto-august-pilgrimages-wonders-of-portugal\/","title":{"rendered":"Romarias Maravilhas de Portugal, Vol. I \u2013 Meu Querido M\u00eas de Agosto \/ August Pilgrimages \u2013 Wonders of Portugal"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Entre f\u00e9, festa e patrim\u00f3nio, das montanhas minhotas ao litoral atl\u00e2ntico, o autor percorre as romarias portuguesas de Agosto, revelando um pa\u00eds intenso, devoto e profundamente humano atrav\u00e9s deste extraordin\u00e1rio testemunho fotogr\u00e1fico e documental.<\/p>\n

\/<\/p>\n

Between faith, celebration and heritage, from the mountains of Minho to the Atlantic coast, the author journeys through Portugal\u2019s great August pilgrimages, revealing an intense, devout and deeply human country through an extraordinary photographic and documentary testimony.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Autor:<\/small>\u00a0Lib\u00f3rio Manuel Silva<\/td>\n<\/tr>\n
Fotografia e Pref\u00e1cio:<\/small>\u00a0Lib\u00f3rio Manuel Silva<\/td>\n<\/tr>\n
P\u00e1gs:<\/small>\u00a0176\u00a0(a cores; capa dura com sobrecapa; formato 24,4cm*32,1cm*2,6cm; 1,4 Kg)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
ISBN:<\/small>\u00a0978-989-615-264-2<\/p>\n

Idiomas:<\/small>\u00a0Portugu\u00eas e Ingl\u00eas<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o:\u00a0<\/small>Virginia Henry Martins<\/p>\n

Colec\u00e7\u00e3o<\/small>: Festas e Romarias<\/p>\n

Editora<\/small>: Centro Atl\u00e2ntico<\/td>\n<\/tr>\n

1.\u00aa edi\u00e7\u00e3o:<\/small>\u00a011\/Junho\/2026<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Descri\u00e7\u00e3o<\/h2>\n

Resultado de d\u00e9cadas de mem\u00f3ria pessoal e de um intenso trabalho de campo, esta obra capta a ess\u00eancia das romarias portuguesas como fen\u00f3meno religioso, social e cultural.<\/p>\n

Em\u00a0Romarias Maravilhas de Portugal, Vol. I \u2013 Meu Querido M\u00eas de Agosto<\/em>, Lib\u00f3rio Manuel Silva percorre vinte das mais emblem\u00e1ticas romarias portuguesas, revelando a for\u00e7a das tradi\u00e7\u00f5es que unem f\u00e9, festa e identidade colectiva, documentando os rituais, os rostos, os figurados, os andores e os momentos de folia que continuam a marcar milhares de comunidades.<\/p>\n

Entre prociss\u00f5es majestosas, concertinas, promessas, arraiais e fogo-de-artif\u00edcio, emerge um retrato vivo do pa\u00eds profundo e popular.<\/p>\n

Das pequenas festas rurais \u00e0s grandes celebra\u00e7\u00f5es nacionais, o livro revela um Portugal aut\u00eantico, vibrante e emocional.<\/p>\n

Com fotografia de grande impacto visual e um olhar simultaneamente documental e afectivo, esta obra testemunha um patrim\u00f3nio imaterial em permanente reinven\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Uma edi\u00e7\u00e3o bilingue de grande formato, onde fotografia e patrim\u00f3nio dialogam em cada p\u00e1gina.<\/p>\n

Um livro para viajantes, curiosos, crentes e apaixonados pela cultura portuguesa.<\/p>\n

\/<\/p>\n

The result of decades of personal memory and an intense photographic journey across Portugal, this book captures the essence of Portuguese pilgrimages as religious, social and cultural phenomena.<\/p>\n

In\u00a0August Pilgrimages \u2013 Wonders of Portugal<\/em>,\u00a0Vol.\u00a0<\/em>I<\/em>, Lib\u00f3rio Manuel Silva travels through twenty of Portugal\u2019s most emblematic pilgrimages, revealing the enduring power of traditions that unite faith, festivity and collective identity, documenting rituals, faces, allegorical figures, floats and celebrations that continue to shape thousands of communities.<\/p>\n

Among majestic processions, concertinas, vows, fairs and fireworks, a vivid portrait emerges of Portugal\u2019s popular and deeply rooted culture.<\/p>\n

From small rural festivities to major national celebrations, the book reveals an authentic, vibrant and emotional Portugal.<\/p>\n

With visually striking photography and a perspective that is both documentary and emotional, this work captures an intangible heritage in constant reinvention.<\/p>\n

A large-format bilingual edition where photography and heritage meet on every page.<\/p>\n

A book for travellers, curious minds, believers and lovers of Portuguese culture.<\/p>\n

________________________________________________________________________<\/p>\n

LIB\u00d3RIO MANUEL SILVA<\/strong><\/a><\/p>\n

Editor do Centro Atl\u00e2ntico (1995\u2011), empreendedor e especializado em fotografia de cultura e patrim\u00f3nio. \u00c9 autor ou co-autor, e respons\u00e1vel pela totalidade da fotografia, em mais de 40 livros bilingues de Turismo, Arte e Patrim\u00f3nio, designadamente de todos os volumes da Cole\u00e7\u00e3o Portugal (18 vol.s), dos\u00a0best\u2011sellers Praias Maravilhas de Portugal\u00a0<\/em>(2 vol.s),\u00a0Douro Maravilhas do Patrim\u00f3nio (2 vol.s), Castelos Maravilhas de Portugal\u00a0<\/em>(2 vol.s),\u00a0Bibliotecas Maravilhas de Portugal\u00a0<\/em>(2 vol.s),\u00a0Azulejos Maravilhas de Portugal<\/em>,\u00a0Azulejos \u00e0 Mesa<\/em>,\u00a0Lisboa Vista de Cima<\/em>,\u00a0Porto Visto de Cima<\/em>,\u00a0Braga Cidade Bimilenar<\/em>\u00a0e\u00a0Ode Mar\u00edtima<\/em>. \u00c9 editor dos livros sobre fotografia mais vendidos em Portugal. Tem dez anos de experi\u00eancia como docente no ensino superior, com p\u00f3s-gradua\u00e7\u00f5es nacionais e internacionais. Os seus dois filhos s\u00e3o a sua principal fonte de inspira\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u2014\u2014\u2014<\/p>\n

Ao longo de d\u00e9cadas de estudo, fotografia, escrita e divulga\u00e7\u00e3o cultural, o autor construiu uma obra singular dedicada \u00e0 valoriza\u00e7\u00e3o do patrim\u00f3nio cultural nas suas m\u00faltiplas express\u00f5es.<\/p>\n

Em cerca de quarenta livros, percorreu bibliotecas, castelos, igrejas, centros hist\u00f3ricos, monumentos, museus e paisagens culturais. Em quatro dessas obras, revelou a riqueza do patrim\u00f3nio natural, celebrando a diversidade das praias, paisagens e tesouros naturais.<\/p>\n

Hoje, o olhar dirige-se para aquilo que n\u00e3o se pode tocar, mas que permanece profundamente enraizado na identidade dos povos: as tradi\u00e7\u00f5es vivas, os saberes ancestrais, as celebra\u00e7\u00f5es populares, os rituais, os of\u00edcios tradicionais, a m\u00fasica, as dan\u00e7as, os saberes e as mem\u00f3rias transmitidas de gera\u00e7\u00e3o em gera\u00e7\u00e3o. Em suma, a explora\u00e7\u00e3o do patrim\u00f3nio cultural imaterial \u2013 o mais invis\u00edvel e, talvez, o mais profundamente humano de todos os patrim\u00f3nios.<\/p>\n

Esta nova etapa encerra simbolicamente um percurso raro e coerente dedicado aos tr\u00eas grandes universos do patrim\u00f3nio cultural. \u00c9 tamb\u00e9m um testemunho de compromisso com a mem\u00f3ria colectiva e com a necessidade de preservar n\u00e3o apenas os lugares, mas igualmente as vozes, os gestos e as emo\u00e7\u00f5es que d\u00e3o sentido \u00e0 cultura de um povo.<\/p>\n

Este percurso representa mais do que uma continuidade tem\u00e1tica. Constitui a conclus\u00e3o harmoniosa de um vasto trabalho de interpreta\u00e7\u00e3o da identidade colectiva, abrangendo os tr\u00eas grandes pilares do patrim\u00f3nio cultural: o patrim\u00f3nio material, o patrim\u00f3nio natural e o patrim\u00f3nio imaterial.<\/p>\n

Mais do que livros, trata-se de um legado de valoriza\u00e7\u00e3o cultural, destinado a lembrar que a verdadeira heran\u00e7a de um povo n\u00e3o reside apenas no que se v\u00ea, mas tamb\u00e9m no que se transmite, se celebra e se sente.<\/p>\n

\/<\/p>\n

Editor at Centro Atl\u00e2ntico (1995\u2011), entrepreneur, and specialized in cultural and heritage photography. He is the photography author of more than 40 Art books, including the Portugal Book Collection (18 vol.s) and the bestsellers\u00a0Beaches Wonders of Portugal<\/em>\u00a0(2 vol.s), Douro Heritage Wonders<\/em>\u00a0(2 vol.s), Castles Wonders of Portugal<\/em>\u00a0(2 vol.s), Libraries Wonders of Portugal<\/em>\u00a0(2 vol.s), Azulejos Wonders of Portugal, Azulejos in Restaurants<\/em>,\u00a0Lisboa From Above, Porto From Above, Braga A Bimillennial City\u00a0<\/em>and\u00a0Maritime Ode<\/em>. He is the editor of the best\u2011selling books on photography in Portugal. He has ten years of experience as a teacher in higher education, and he holds national and international postgraduate courses. His two children are his main source of inspiration.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entre f\u00e9, festa e patrim\u00f3nio, das montanhas minhotas ao litoral atl\u00e2ntico, o autor percorre as romarias portuguesas de Agosto, revelando um pa\u00eds intenso, devoto e profundamente humano atrav\u00e9s deste extraordin\u00e1rio testemunho fotogr\u00e1fico e documental. \/ Between faith, celebration and heritage, from the mountains of Minho to the Atlantic coast, the author journeys through Portugal\u2019s great […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28829,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[185,337,181,7,103,180,138],"product_tag":[254,338,39],"class_list":["post-28826","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-best-sellers-para-turistas-for-tourists","product_cat-colecao-festas-e-romarias","product_cat-liborio-manuel-silva","product_cat-livros","product_cat-livros-capa-dura-luxo","product_cat-natal","product_cat-photography-of-portugal","product_tag-arte-e-turismo","product_tag-festas-e-romarias","product_tag-maravilhas","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product\/28826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=28826"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=28826"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=28826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}