{"id":4639,"date":"2017-11-19T22:10:52","date_gmt":"2017-11-19T22:10:52","guid":{"rendered":"http:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/?post_type=product&#038;p=4639"},"modified":"2021-03-12T11:40:49","modified_gmt":"2021-03-12T11:40:49","slug":"fotoportugal-photoportugal","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/shop\/photography-of-portugal\/fotoportugal-photoportugal\/","title":{"rendered":"FOTOPortugal \/ PHOTOPortugal"},"content":{"rendered":"<p><ins class=\"bookingaff\" data-aid=\"1461495\" data-target_aid=\"1461352\" data-prod=\"banner\" data-width=\"728\" data-height=\"90\" data-lang=\"pt\"><br \/>\n<!-- Anything inside will go away once widget is loaded. --><br \/>\n<a href=\"\/\/www.booking.com?aid=1461352\">Booking.com<\/a><br \/>\n<\/ins><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\">\n    (function(d, sc, u) {\n      var s = d.createElement(sc), p = d.getElementsByTagName(sc)[0];\n      s.type = 'text\/javascript';\n      s.async = true;\n      s.src = u + '?v=' + (+new Date());\n      p.parentNode.insertBefore(s,p);\n      })(document, 'script', '\/\/aff.bstatic.com\/static\/affiliate_base\/js\/flexiproduct.js');\n<\/script><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4640\" src=\"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/9789896152161-228x300.jpg\" alt=\"\" width=\"228\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/9789896152161-228x300.jpg 228w, https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/9789896152161-778x1024.jpg 778w, https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/9789896152161-141x186.jpg 141w, https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/9789896152161.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/><\/p>\n<p><strong>FOTOPortugal \/ <em>PHOTOPortugal<\/em> <\/strong><\/p>\n<p>Fotografia \/ Photography: <strong>Joel Santos<\/strong> e\/and<strong> Magali Tarouca<\/strong><\/p>\n<p>Textos \/ Texts:<strong> Magali Tarouca <\/strong>e\/and<strong> Joel Santos<\/strong><\/p>\n<p>Editora \/ Published by: Centro Atl\u00e2ntico<\/p>\n<p>ISBN: 978-989-615-216-1<\/p>\n<p>P\u00e1ginas \/ Pages: 232, a cores; capa dura\u00a0\/ 232 color pages; hardcover<\/p>\n<p>Dimens\u00f5es \/ Dimensions: 24,5 cm larg * 32,1 cm alt * 2,5 cm lombada \/\u00a024.5 cm width * 32.1 cm height * 2.5 cm of thickness<\/p>\n<p>Idiomas \/\u00a0Languages: Portugu\u00eas e Ingl\u00eas \/\u00a0Portuguese and English<\/p>\n<p>2\u00aa edi\u00e7\u00e3o \/ 2nd edition: Fevereiro\/2018<\/p>\n<p>Colec\u00e7\u00e3o \/ Book collection: Artes \/ Arts<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/shop\/livros\/fotoportugal-photoportugal\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2720\" src=\"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/bandeiraPT-small-57x38.jpg\" alt=\"bandeiraPT small\" width=\"57\" height=\"38\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>INTRODU\u00c7\u00c3O<\/strong><\/p>\n<p>Portugal \u00e9 um pa\u00eds de recantos m\u00e1gicos, de Hist\u00f3ria e de tradi\u00e7\u00f5es, com uma diversidade de motivos de interesse que extravasa largamente a sua reduzida \u00e1rea territorial.<\/p>\n<p>Outrora um pa\u00eds de Descobridores, que se aventuraram por latitudes e longitudes impens\u00e1veis, usando as estrelas e o engenho para ultrapassar os desafios colocados pelas travessias oce\u00e2nicas. O continente e as ilhas s\u00e3o o reflexo dessa e de outras empresas do povo portugu\u00eas, bem patente nos costumes, nas cren\u00e7as, na gastronomia e, claro, no vasto patrim\u00f3nio edificado e nas a\u00e9reas naturais protegidas que resistiram aos avan\u00e7os da civiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Viajar por Portugal \u2013 seja pelo mar, terra ou ar \u2013 \u00e9, assim, uma travessia no tempo e no espa\u00e7o, tomando contacto com o passado enquanto se caminha rumo ao futuro, numa conviv\u00eancia rara entre tradi\u00e7\u00e3o e modernidade. \u00c9, tamb\u00e9m, descobrir que os azulejos contam hist\u00f3rias, que as paisagens podem incluir vulc\u00f5es ou plan\u00edcies multicoloridas, que existem ref\u00fagios com cascatas id\u00edlicas e lugares com pessoas hospitaleiras, que as pedras dos castelos cont\u00eam narrativas heroicas e que os far\u00f3is continuam a guiar os marinheiros. Por todas estas raz\u00f5es, Portugal \u00e9 uma fonte infinita de hist\u00f3rias para contar e por desvendar, numa poesia visual que desperta o olhar e desencadeia emo\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Esta obra, simultaneamente em portugu\u00eas e ingl\u00eas, assinada por dois conceituados fot\u00f3grafos profissionais e apaixonados contadores de hist\u00f3rias, mostra Portugal sob uma nova perspetiva, dando-o a conhecer n\u00e3o s\u00f3 aos que c\u00e1 nasceram, mas tamb\u00e9m aos visitantes de todo o mundo, fornecendo inspira\u00e7\u00e3o e informa\u00e7\u00e3o \u00fatil que lhes permitir\u00e1 (re)descobrir o pa\u00eds de uma forma \u00fanica. \u00c9, portanto, um livro essencial para qualquer pessoa que deseje criar mem\u00f3rias inesquec\u00edveis de Portugal.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/shop\/livros\/fotoportugal-photoportugal\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2721\" src=\"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/bandeiraEN-small-57x38.jpg\" alt=\"bandeiraEN small\" width=\"57\" height=\"38\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>INTRODUCTION<\/strong><\/p>\n<p>Portugal is a country of magical places, of History and traditions, with a wide range of points of interest, which largely exceed its small land territory.<\/p>\n<p>Once a country of Explorers who adventured through unimaginable latitudes and longitudes, using the stars and ingenuity to overcome the challenges encountered during their oceanic crossings. The mainland and the islands are a reflection of that and other undertakings by Portuguese people, evident in its costumes, beliefs, gastronomy and, of course, the vast building heritage and protected national areas, which resisted the progress of civilisation.<\/p>\n<p>Traveling across Portugal \u2013 either by sea, land or air \u2013 is a journey over time and space, connecting with the past while moving towards the future, a rare coexistence between tradition and modernness. It\u2019s also to find story telling tiles, landscapes with volcanoes or multicoloured plains, secret havens with idyllic waterfalls and places with friendly people, castle\u2019s stones which tell tales of heroes and lighthouses that still guide sailors. For all these reasons, Portugal is a source of countless stories to tell, and others untold, a visual poetry that catches the eye and triggers emotions.<\/p>\n<p>This book, written in English and Portuguese, signed by two renowned professional photographers and passionate story tellers, introduces Portugal from a new perspective, presenting it not only to the locals, but also the visitors from all over the world, providing inspiration and useful information, which will allow them to (re)discover the country in a unique way. Therefore, it\u2019s a valuable book for anyone who wishes to create unforgettable memories of Portugal.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EZWjE7aQkRU\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/shop\/livros\/fotoportugal-photoportugal\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2720\" src=\"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/bandeiraPT-small-57x38.jpg\" alt=\"bandeiraPT small\" width=\"57\" height=\"38\" \/><\/a><\/p>\n<p>Reportagem <strong>SIC<\/strong> e <strong>SIC Not\u00edcias\u200b<\/strong> sobre o NOVO livro <strong><a href=\"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/shop\/livros\/fotoportugal-photoportugal\/\">FOTOPortugal \/ <em>PHOTOPortugal<\/em><\/a><\/strong>\u200b, criado pelo\u00a0<strong>Joel Santos<\/strong> e pela <strong>Magali Tarouca<\/strong>\u200b, partilhando fotografias, sugest\u00f5es, dicas e coordenadas geogr\u00e1ficas de locais que nos apaixonaram. Depois dos 43 epis\u00f3dios &#8220;<strong>VIS\u00c3O de Portugal<\/strong>&#8221; transmitidos pela <strong>SIC Not\u00edcias<\/strong>, chega o livro que, esperamos, vos inspire e seja muito \u00fatil!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/shop\/livros\/fotoportugal-photoportugal\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2721\" src=\"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/bandeiraEN-small-57x38.jpg\" alt=\"bandeiraEN small\" width=\"57\" height=\"38\" \/><\/a><\/p>\n<p>Report <strong>SIC<\/strong> and <strong>SIC Not\u00edcias\u200b\u00a0<\/strong>(SIC News) about the NEW <strong><a href=\"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/shop\/livros\/fotoportugal-photoportugal\/\">FOTOPortugal \/ <em>PHOTOPortugal<\/em><\/a><\/strong> book, created by Joel Santos and Magali Tarouca, sharing photos, suggestions, tips and geographical coordinates of places that have fallen in love. After the 43 episodes\u00a0&#8220;<strong>VIS\u00c3O de Portugal<\/strong>&#8221; (VISION of Portugal) transmitted by <strong>SIC Not\u00edcias<\/strong>, comes the book that, hopefully, inspires you and is very useful!<\/p>\n<p>Licenciamento do v\u00eddeo \/ Video licensing: <a href=\"http:\/\/www.joelsantos.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site Joel Santos<\/a><\/p>\n<p>Credits: Photography\/Video\/Drone: \u00a9 Joel Santos<\/p>\n<p>Time-Lapse: \u00a9 Magali Tarouca<\/p>\n<p>Video editor: Rui Ventura<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"980\" height=\"551\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8l00_yoMNE4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/shop\/livros\/fotoportugal-photoportugal\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2720\" src=\"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/bandeiraPT-small-57x38.jpg\" alt=\"bandeiraPT small\" width=\"57\" height=\"38\" \/><\/a><\/p>\n<p>Entrevista sobre o\u00a0novo livro <strong><a href=\"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/shop\/livros\/fotoportugal-photoportugal\/\">FOTOPortugal \/ <em>PHOTOPortugal<\/em><\/a><\/strong>\u00a0no programa\u00a0<a class=\"profileLink\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/agoranos.rtp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/page.php?id=733847726720843\" data-hovercard-prefer-more-content-show=\"1\">Agora N\u00f3s &#8211; RTP<\/a>, aos autores <strong>Joel Santos<\/strong> e pela <strong>Magali Tarouca<\/strong>, numa simp\u00e1tica entrevista conduzida por\u00a0T\u00e2nia Ribas de Oliveira\u00a0e Jos\u00e9 Pedro Vasconcelos, num momento em que o nosso pa\u00eds foi distinguido como o melhor destino tur\u00edstico do mundo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/shop\/livros\/fotoportugal-photoportugal\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2721\" src=\"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/bandeiraEN-small-57x38.jpg\" alt=\"bandeiraEN small\" width=\"57\" height=\"38\" \/><\/a><\/p>\n<p>Interview about the new book <strong><a href=\"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/shop\/livros\/fotoportugal-photoportugal\/\">FOTOPortugal \/ <em>PHOTOPortugal<\/em><\/a><\/strong> in the program <a class=\"profileLink\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/agoranos.rtp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/page.php?id=733847726720843\" data-hovercard-prefer-more-content-show=\"1\">Agora N\u00f3s &#8211; RTP<\/a>, to the authors Joel Santos and Magali Tarouca, in a nice interview conducted by T\u00e2nia Ribas de Oliveira and Jos\u00e9 Pedro Vasconcelos, at a time when Portugal was distinguished as the best destination in the world.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>2\u00aa edi\u00e7\u00e3o esgotada!<\/strong><\/p>\n<p>Esgotada a 1\u00aa edi\u00e7\u00e3o,\u00a0em pouco mais de 30 dias, alvo da maior aten\u00e7\u00e3o pela comunica\u00e7\u00e3o social \u2013 com cerca de 10 entrevistas na televis\u00e3o \u2013, esgotou entretanto tamb\u00e9m a <strong>2\u00aa edi\u00e7\u00e3o<\/strong> do novo livro \u00ab<strong>FOTO \/ PHOTO Portugal<\/strong>\u00bb!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4780,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[184,146,138],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-4639","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-foto-portugal","7":"product_cat-joel-santos","8":"product_cat-photography-of-portugal","10":"first","11":"outofstock","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4639"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4639"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografiaportugal.pt\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}