nós, os outros | we, the other

Patrocínio / Sponsorship:

Logótipo Greama Cores

Nós – Outros | Amizade – Solidão | Alegria – Tristeza | Novos – Velhos | Passado – Presente | Permanente – Efémero | Cidade – Campo | Luz – Sombras | Preto – Branco

Estes são alguns dos contrastes que nos rodeiam, que fazem parte do nosso quotidiano e que podem ser observados, analisados e registados através de uma perspectiva diferente e pessoal, mas conservando ainda assim a sua essência e realidade intrínseca.

As fotografias apresentadas não têm a pretensão de se constituir como uma abordagem exaustiva da vida social e/ou aspectos singulares de pessoas e locais de Portugal, mas tão somente uma forma própria de observar, entender e transmitir a minha interpretação sobre o quotidiano das gentes, das culturas, do património, das vivências, dos hábitos e costumes, das crenças, das atmosferas citadinas ou rurais, através de um tipo de fotografia em que se destaca a dimensão humana

Entendo o momento de fotografar como um acto, por vezes, isolado relativamente ao “mundo exterior” mas profundamente envolvido com o ambiente próximo, especialmente com as pessoas com quem interajo. Em última análise, no momento de criar, registar, perpetuar, apenas existo eu e essas pessoas, situações ou acontecimentos.

0 capa capa do livro “nós, os outros | we, the other”, de Carlos Lopes Franco

Carlos Lopes Franco

Web: http://www.fineart-portugal.com/author/11112

FB: https://www.facebook.com/carlos.lopesfranco

Página FB: https://www.facebook.com/CF-%C7%80-Fotografia-214290118674086/

nós, os outros

We – Others | Friendship – Loneliness | Happiness – Sadness | New – Old | Past – Present | Permanent – Ephemeral | City – Countryside | Light – Shadows | Black – White

These are some of the contrasts that surround us, are part of our daily lives and in certain situations can be observed, analyzed and recorded through a different and personal way, however  keeping its essence and intrinsic reality.

The photographs were not taken with the intention to constitute a comprehensive approach to social life and / or unique aspects of people and places in Portugal. They, however, represent my own observations of daily lives of people with whom I came into contact. The aim is to convey, through photography, my understanding of people, their habits and customs, faith, the background of their heritage in their own environment being in a city or in rural regions.

I understand the instant of shooting as an act, sometimes, isolated act with no bearing on the “outside world” but it has a great involvement with the immediate sorrounding, particularly with thosepeople who are photographed and with whom I was involved. Ultimately, in the moment of create, register, perpetuate, only me and those people, situations, events, exist.

8 verso contra-capa do livro “nós, os outros | we, the other“, de Carlos Lopes Franco

Carlos Lopes Franco

Web: http://www.fineart-portugal.com/author/11112

FB: https://www.facebook.com/carlos.lopesfranco

Página FB: https://www.facebook.com/CF-%C7%80-Fotografia-214290118674086/

 

Ver também outras EXPOSIÇÕES DE FOTOGRAFIA e LIVROS DE FOTOGRAFIA

 

Patrocínio / Sponsorship:

Logótipo Greama Cores

Greama II – Negócios & Soluções, Lda.

Sede:

Av. 25 de Abril, nº 50 3º Dtº Sala C

4760-101 V. N. Famalicão

Telefone: 252331470

E-mail: geral@greama.pt

Site: http://www.greama.pt/

Loja:

Estrada Nacional 204-5, nº 1907

4770-336 Landim

Telefone: 252371107

 

Patrocínios e Apoios:

Coloque aqui o logótipo da sua empresa com link para o seu site (ou página na Internet). Peça-nos uma proposta! E-mail: info@fotografiaportugal.pt

Quer PATROCINAR esta exposição?

0 capa - Destaque

A sua empresa quer patrocinar esta exposição?

Peça-nos uma proposta!

E-mail: info@fotografiaportugal.pt

Nota: O patrocínio inclui o logótipo da empresa (acima) com link e a oferta do livro “nós, os outros | we, the other“, de Carlos Lopes Franco

Parceiro:

20140050 LOGO Oceano Ideias NOVO

OCEANO DE IDEIAS

https://www.facebook.com/pages/Oceano-de-Ideias/184686944883730

A empresa Oceano de Ideias-Consultoria e Serviços Lda tem por objecto a prestação de serviços de consultoria com carácter estratégico em áreas relacionadas com negócios e gestão, cultura e arte, marketing, engenharia e tecnologias de informação e comunicação bem como formação nas áreas descritas, e gestão de concepção e comercialização de obras de arte e ainda organização de simpósios e eventos.

OCEANO DE IDEIAS

Consultoria e Serviços

www.oceanoideias.com

E-mail: oceanoideias@oceanoideias.com

Apartado 310

4764-978 Vila Nova de Famalicão

Parceiro:

20140030 LOGO_FP_Site_Email_QR-code

FOTOGRAFIA Portugal

www.fotografiaportugal.pt

As melhores fotos de Portugal e de portugueses à volta do mundo

Partilha de técnicas e parâmetros fotográficos

Exposições on-line de Fotografia

Condições especiais na aquisição de livros de FOTOGRAFIA

Site: http://fotografiaportugal.pt/site/

Loja (shop): http://fotografiaportugal.pt/site/shop/

Exposições: http://fotografiaportugal.pt/site/exposicoes/

Página: www.fotografiaportugal.pt (no Facebook)

E-mail: info@fotografiaportugal.pt