Descrição
Castelos – Maravilhas de Portugal / Castles – Wonders of Portugal, Vol. I
Fotografia / Photography: Libório Manuel Silva
Texto / Text: Miguel Gomes Martins
Prefácio / Foreword: João Gouveia Monteiro
Tradução e revisão da tradução / English translation: David Hardisty e Margarida Fernandes
Pág.s: 156 (a cores; capa dura, formato 24,8 cm * 32,3 cm)
1.ª Edição / 1st Edition: Outubro 2019
ISBN: 978-989-615-227-7
Editora / Published by: Centro Atlântico, Lda.
“NÃO TENHA O LEITOR A MENOR DÚVIDA: FOI À SOMBRA DESTAS FORTIFICAÇÕES QUE SE ESCREVEU GRANDE PARTE DA SECULAR HISTÓRIA PORTUGUESA.”
/
“THE READER SHOULD BE IN NO DOUBT: IT WAS IN THE SHADOW OF THESE FORTIFICATIONS THAT MUCH OF THE LONG PORTUGUESE HISTORY WAS WRITTEN.”
DESCRIÇÃO
Os castelos têm ainda hoje uma presença muito marcante na paisagem portuguesa e povoam a nossa imaginação com histórias de mouras encantadas e de valentes guerreiros. Quer mantenham a sua silhueta altaneira, quer estejam em ruínas, eles continuam a ter muito para nos revelar sobre os homens que os ergueram, que os protegeram e, por fim, que os abandonaram.
Este livro, com as belas imagens de Libório Manuel Silva e o texto informado e rigoroso de Miguel Gomes Martins (um especialista consagrado da arte militar medieval), constitui uma viagem pela história maravilhosa dos castelos medievais portugueses. Uma jornada de Bragança a Silves, passando por todas as outras regiões do país.
/
Castles still play a significant role in the Portuguese landscape and populate our imagination with stories of enchanted Moors and brave warriors. Whether they maintain their towering silhouette or are in ruins, they still have much to tell us about the individuals who built them, who protected them and, ultimately, who abandoned them.
This book, with the beautiful images of Libório Manuel Silva and the thorough and informed text by Miguel Gomes Martins (a renowned expert in medieval military art), constitutes a journey through the wonderful history of Portuguese medieval castles. A journey from Bragança to Silves, passing through all the other regions of the country.
Prof. Doutor João Gouveia Monteiro
(imagem de capa e de contracapa do livro «Castelos – Maravilhas de Portugal / Castles – Wonders of Portugal»)
Castelos Maravilhas de Portugal é uma marca registada pela editora Centro Atlântico / is a registered trademark of Centro Atlântico.
Marcadores:
Prazo de entrega: 8 dias úteis (portes gratuitos).