Descrição
Livro nº 16 da nova Coleção Portugal (bilingue, em capa dura).
Portugal inteiro dentro de um livro. Os escritores portugueses mais acarinhados e um fotógrafo de património. O mesmo horizonte para a ficção e a realidade, em que criatividade literária e riqueza fotográfica mergulham na nossa geografia. Um percurso concelho a concelho, ilha a ilha, escritor a escritor.
/
The whole of Portugal in one book. The most cherished Portuguese writers and a photographer specialising in heritage. The same horizon for fiction and reality, in which literary creativity and photographic richness immerse themselves in our geography. This is a journey that covers county after county, island after island, writer after writer.
.
Carlos Campaniço nasceu na aldeia de Safara (Moura), distrito de Beja. Aí viveu até ingressar na universidade, onde cursou Línguas e Literaturas Modernas. É também mestre em Culturas Árabe e Islâmica e o Mediterrâneo. Escritor e programador cultural.
É autor dos romances Molinos (2007), A Ilha das Duas Primaveras (2009), Os Demónios de Álvaro Cobra (2013) – Prémio Literário Cidade de Almada 2012 –, Mal Nascer (2014) – Finalista do Prémio Leya e Prémio Mais Literatura–Revista Mais Alentejo, As Viúvas de Dom Rufia (2016) e Velhos Lobos (2022), diversos contos e do ensaio Da Serra de Tavira ao Rif Marroquino. Analogias e Mitos (2008).
/
Carlos Campaniço was born in the village of Safara (Moura), in the district of Beja. He lived there until he went to university, where he studied Modern Languages and Literatures. He also has a Masters in Arabic and Islamic Cultures and the Mediterranean. A writer and cultural developer.
He’s the author of the novels: Molinos (2007), A Ilha das Duas Primaveras (2009), Os Demónios de Álvaro Cobra (2013) – 2012 Cidade de Almada Literary Prize, Mal Nascer (2014) – Finalist for the LeYa Award, and winner of the Mais Literatura Award – for the Magazine Mais Alentejo, As Viúvas de Dom Rufia (2016) and Velhos Lobos (2022), various short stories and the literary work Da Serra de Tavira ao Rif Marroquino. Analogias e Mitos (2008).
.
Todas as imagens deste livro foram captadas com equipamento Leica, em março de 2025.
/ All images in this book were shot with Leica equipment in March 2025.
.
Texto / Text: Carlos Campaniço
Fotografia / Photography: Libório Manuel Silva
Tradução / English translation: Virginia Henry Martins
Pág.s: 64 (a cores; capa dura, formato 16,8 cm * 23,5 cm * 1,3 cm; 0,4 Kg)
1.ª Edição / 1st Edition: Junho 2025
Coleção / Book collection: Portugal
Nº na coleção / Book collection number: 16
ISBN: 978-989-615-261-1
Editora / Published by: Centro Atlântico
